ในโลกที่มนุษย์แบ่งแยกเป็นสี่ชนเผ่าตามธาตุทั้งสี่ มีเพียงอวตารผู้เดียวที่สามารถควบคุมธาตุทั้งปวงและรักษาสมดุลของโลก แต่แล้วอวตารก็หายตัวไปนานนับร้อยปี จนกระทั่งเด็กชายชื่ออังถูกค้นพบพร้อมพลังมหาศาลที่ยังไม่ถูกปลุก เขาจึงต้องเดินทางร่วมกับเพื่อนร่วมทางเพื่อเรียนรู้การควบคุมธาตุทั้งสี่และเผชิญหน้ากับชนเผ่าไฟที่กำลังแผ่ขยายอำนาจ ท่ามกลางศึกครั้งยิ่งใหญ่ที่ชี้ชะตาของทุกชีวิต
